 |
|
|
 |
|
|
あ行
|
甲州弁 標準語
|
|
| （甲州弁使用例） |
（標準語使用例） |
|
あいく （歩く）
|
|
| 今日は川にあいっていくか |
川に歩いていくぞ |
あげる （吐く）
|
★裏春日さん（Ｈ16.7.16） |
なんで飲みすぎけえ？
ふんじゃあ、あげちめえし。 |
飲み過ぎたの？
吐けば楽になるからそうしなよ |
あっこ （彼処）
|
|
| あっこに行くずらか？ |
あそこに行くのですか？ |
あんだし （あの方達）
|
|
| あんだしと釣りにいくのけ？ |
あの人達と釣りに行くの？ |
いくじ （何時？）
|
★けさきちさん（Ｈ14.12.19） |
| いまいくじでぇ〜 |
今何時ですか？ |
いくじ （度胸）
|
★裏春日さん（Ｈ16.7.16） |
| いくじのねえぼこだね |
恐がりのお子様ですね |
いごく （動く）
|
★山チャンさん（Ｈ16.4.12） |
| 魚がどっかいっちもう〜、いごくな |
魚が逃げるから動くなよ |
いちら （そのまま）
|
|
| 〜は、いちらにしとけしね |
〜は、その儘にしておいて下さい
全世界で有名なVisa（ビザ）カードは、日本でも広く使われ、多くの国と地域でサービスや商品の購入に使用されています。 |
いっちもう （行く）
|
|
| あ〜あ、イワナどっかいっちもうよ |
イワナが何処かへ逃げたぞ |
いっさら （全く）
|
|
| 今日はいっさら釣れんな〜 |
今日は坊主だ！ |
いまちっと （もう少し・あと僅か）
|
★OTTOさん（Ｈ16.4.16） |
| おまん、いまちっとこっちへこうし |
君、もう少し側に寄ってくれないかな |
いまっさら（いまになって）
|
★裏春日さん（Ｈ16.12.23） |
| いまっさらほんなこん言ったてしょうがねえら |
今になってそんな事を言っても仕方が無いよ |
うっちゃる （捨てる・どかす）
|
★こけむさん（Ｈ16.4.17） |
| おまん、はんでうっちゃれし〜 |
君、早く捨てて！ |
うてげえし （言い訳）
|
|
| うてげえしこいちょ |
言い訳するな |
うんと （思いっきり）
|
|
| このヤマメうんとデカいずら |
このヤマメ凄く大きいぞ |
ええからげん （程々・良い加減）
|
|
| ええからげんにしとけしよ |
その位にしときなさいよ |
| ええからげんの事、いっちょし |
いい加減なことを言わないで |
ええかん （かなり）
|
|
| あの淵にはええかんでかいのがいるぞ |
あの淵、大物がいる |
ええしらう （相手にする）
|
|
| あいつ（魚）ええしらうのやめた |
あの魚釣れないから他のにしよう |
えべ （付き合う）
|
|
| あした川にえべし |
明日、一緒に釣りに行きませんか？ |
えらい （辛い）
|
|
| あいつと釣りに行くとえらいぞ |
奴と釣りに行くと疲れる |
えらい （もの凄く）
|
|
| モンキチくんえらい色男ずら〜 |
モンキチ君、素敵！！ |
えれる （入れる）
|
|
| ほこへえれとけし |
そこに入れて置いて |
おえる （壊れる）
|
|
| あ〜あ、にし〜竿おえちゃった |
参ったな、新品の竿が折れた |
おさっさ （おっちょこちょい）
|
|
| おまん、おさっさずら〜 |
モンキチ、落ち着き無いね |
おさわる （教えてもらう）
|
★裏春日さんの投稿（Ｈ16.11.23） |
| ほの話誰におさわったで |
その話は誰に教えてもらったのですか |
おしんめ〜 （終わり）
|
|
| おまん、今日はおしんめ〜にするずら |
今日の釣りはココまでにしようよ |
おっかねぇ （恐ろしい）
|
★裏春日さんの投稿（Ｈ16.11.9） |
| ほんねんおっかねえこんいっちょし |
そんな恐ろしい事いわないでください |
おっこぼす （こぼす）
|
|
| 酒、おっこぼれてるぞ〜もっていねえな |
お酒こぼすと勿体ないよ |
おっぺす （押しどける）
|
★八王子翡翠会のカワセミさん(16.4.11) |
| あれ、おっぺしといて |
あれ押しどけて |
おなし （同じ）
|
|
| おまんの竿、俺のとおなしじゃんけ |
その竿同じだね |
おばかっちょ （馬鹿者）
|
★kaworuさん（Ｈ15.8.24） |
| このおばかっちょ！ていげいにしろ！ |
馬鹿者！いい加減にしなさい |
おまん （あなた・君）
|
|
| おまんこっちこいよ |
こちらに来て下さい |
おめっさら （おもいきり）
|
★裏春日さんの投稿（Ｈ17.1.28） |
| おまん・おめっさら叩いちょし |
おもいきり叩かないで下さい |
おやす （壊す）
|
|
| コゾ〜、父ちゃんの竿おやしたな |
母ちゃん新しい竿買って下さい！？
ただ通常オンラインカジノではしないので、あるだけ無駄な昨日になってしまっていますね＾＾；世界でもかなりの人間に愛されているゲームなのですが、実際にやろうとすると、ちょっと面倒なんですよね＾＾；
|
おらげ （私の家）
|
★たまぞうさん（Ｈ15.5.7） |
| おらげじゃ百姓が忙しいずら |
農業が忙しいのよね〜 |
|
|
|
|
